Podrška za ODF u Microsoft Office
ODF, odnosno otvoreni dokument-format je ISO standardizovani format zapisa kancelarijskih dokumenata (tekst, tablica, prezentacija) razvijen kao otvoreni standard. To znači da su dokumenti nezavisni od softverskog paketa, dok god paket podržava ovaj standard. Dodatno proizvođači softvera imaju slobodan pristup dokumentaciji i referentnoj implementaciji ovog standarda tako da nema prepreka da ovaj format ne bude podržan u svim kancelarijskim paketima.
ODF je postao preporučeni format u mnogim državnim uprava ili format favorizovan politikom upotrebe otvorenih standarda. Više o tome možete pročitati u tekstu koji sam napisao za prošlogodišnje junsko izdanje časopisa Infoteka pod naslovom „OpenOffice.org 3, sloboda u svakodnevnici sada i na srpskom“:
Kada se govori o upotrebi formata u kontekstu elektronske uprave, zahtevanjem interoperabilnosti i primenom otvorenih formata država ne favorizuje pojedina odabrana softverska rešenja, a omogućava slobodan izbor svima koji sa državom posluju. ... Otvoreni dokument-format su kao normu za e-Upravu zakonskim aktima usvojile Norveška, Belgija, Finska, Francuska, dok su druge usvojile preporuku za korišćenje (Nemačka, Japan, Slovačka, itd.). U julu 2008. godine NATO je ovaj format uključio među obavezne standarde za sve članice.
Spisak uprava koje zvanično zahtevaju ili preporučuju otvoreni dokument-format porastao je na 25 (17 država, 8 regiona) kroz usvojene zakone, uredbe ili okvire pa su se prethodno navedenim pridružile Danska, Velika Britanija i Mađarska. (pogledajte dokument State of ODF & Outlook for 2010).
Otvoreni dokument-format je podrazumevani format u kancelarijskom paketu OpenOffice.org, a dostupan je i u mnogim drugim paketima najvećih svetskih softverskih kompanija. Kao što sam na blogu već pisao, poznato je da ODF 1.1 podrška, iako nekompletna, postoji i u Microsoft Office softveru od izdanja 2007 SP2.
Korisnici Microsoftovog rešenja kojima je bila neophodna podrška za ODF mogli su da koriste besplatan dodatak „Sun ODF Plugin for Microsoft Office“ koji je dodavao saglasnu podršku za ODF 1.1 i 1.2 standard. Od kada je komapnija Oracle kupila Sun Microsystems i preuzela upravljanje nad ovim dodatkom on više nije besplatan.
U nameri da poveća vrednost otvorenog dokument-formata, Oracle je redefinisao ponudu i sada će korisnici koji žele da koriste kompatibilan ODF format u programu Microsoft Office morati da izdvoje dodatnih 90 dolara za stalnu licencu po korisniku.
Sa druge strane, istovremeno potpunu jednaku kompatibilnost sa formatom mogu ostvariti tako što će koristiti neki drugi kompatibilan programski paket. Moja preporuka je svakako besplatni i slobodni kancelarijski paket OpenOffice.org, dostupan i na srpskom jeziku, a za razliku u ceni može se obezbediti profesionalna plaćena podrška.
Vredi napomenuti da sam Microsoft podržava razvoj slobodnog dodatka za svoj Microsoft Office koji daje bolju saglasnost sa ODF 1.1 standardom i implementacijama u drugim paketima (bolju u odnosu na softverske mogućnosti već prisutne u novim Microsoft Office izdanjima), ali ne i saglasnost sa ODF 1.2. Ova informacija u nekim scenarijima može uštedeti pomenutih 90 dolara po korisniku.
Zainteresovanima za testiranje ODF kompatibilnosti može biti od koristi lokacija officeshots.org ali to je već tema koja zaslužuje poseban tekst.
8 komentara
22 apr 2010 Ivan Jelic
Pre ce MS Office postati proslost nego sto ce ODF u njemu biti realnost ;)
22 apr 2010 Goran Rakic
Ako platiš Oracleu $90 po korisniku, dobiješ OpenOffice.org u MSO školjci.
23 apr 2010 Ivan Jelic
Sve sto nije out of the box for free tesko da ce ici. Htedoh reci realnost u smislu formata podrzanog out of the box, bez dodatnih troskova.
23 apr 2010 Ivan Bulatovic
Pa ne vidim svrhu onda nabavke MS Office-a koji je cca nekih 500EUR + 90EUR za odf plugin za one koji su primorani da koriste ODF. Zar nije bolje koristiti OO u samom startu :)
23 apr 2010 Goran Rakic
Naravno, ali je ovo odličan strateški potez Oraclea prema korisnicima koji već imaju MSO licence i kompatibilnost sa ODF formatom "ne zahteva dodatne troškove u budžetu".
23 apr 2010 Ivan Bulatovic
A sta je tacno problem sa ODF 1.2, MS ne misli da je format ispeglan dovoljno or what? Mozda ih drze ono namerno korak unazad :)
23 apr 2010 Goran Rakic
ODF 1.2 još uvek nije ni ISO ni OASIS standard. Očekuje se da uskoro bude odobren od strane OASIS komiteta, pa onda dalje putem standardizacije. Rob Weir je nekoliko puta ukazivao na nekooperativnost nekih učesnika u procesu, ali izgleda da je sada sve ispeglano.
OpenFormula je najznačajniji dodatak ODF 1.2 specifikaciji, što je trenutno najveći problem u kompatibilnosti između MSO i ostatka poznatog univerzuma. Želeći da po svaku cenu bude drugačiji u rukovanju formulama, MSO je čak i preterao pa su napravili ODF 1.1 nekompatibilnu implementaciju standarda, iako su striktno govoreći odstupanja kozmetička. ODF 1.2 bi trebalo definitivno da spreči nekooperativno ponašanje.
26 apr 2010 Goran Rakic
Rob Weir kaže:
If I were paying twice for the same feature, I’d be upset as well. But is the solution really for Oracle to continue subsidizing MS Office users by giving away their Plugin for free? Or maybe Microsoft customers should ask their vendor why their Office ODF support is not adequate? Ideally there would be no need for a Plugin because the out-of-the-box ODF support would meet customer requirements. I’m sure Microsoft, like any other vendor, would value such feedback from their customers. But to me it seems perverse to blame Oracle for no longer subsidizing their competitor’s product.
http://www.robweir.com/blog/2010/04/oracle-odf-plugin.html